LINE界面变成看不懂的语言时，先确认你使用的是手机还是电脑，再判断要调整的是LINE界面语言，还是设备系统语言。两者并非同一项设置，改了系统语言也不能据此断定LINE界面会跟着变化。

目前没有经过核实的LINE语言菜单路径，因此本文不把推测写成固定操作步骤。查找时请结合界面文字和图标判断；如果选项名称对不上，先停下来确认，不要连续尝试不明菜单。

先确认设备和要修改的语言

确认你使用的是iPhone、Android手机、Windows电脑还是macOS电脑，再分辨问题出在LINE本身，还是设备系统。本文说明如何查找语言选项，以及误切换后怎样谨慎改回，不涵盖首次将LINE设为中文的完整流程。

如果你要从头设置中文，可参考按设备查找中文界面的图文指南。该指南讨论的是首次设置中文，与本文的语言切换和误操作排查范围不同。

手机端：查看LINE里的语言选项

iOS和Android版LINE的菜单路径尚未核实，不能提供适用于所有设备的点击顺序。打开LINE后，先查看当前界面中能读懂的菜单文字。齿轮图标可以作为查找设置的线索，但不能单凭图标就认定某个菜单是语言设置。

选好目标语言后，回到主界面确认

找到明确指向语言的选项后，再核对目标项。中文选项可能标为简体中文或繁体中文，但具体标签应以当前版本实际显示为准。不要把地区、输入法或翻译选项误当成界面语言。

选择后回到LINE主界面，检查菜单文字是否已变成目标语言。若没有变化，先确认刚才修改的是LINE内的设置，而不是设备系统设置。涉及系统语言时，可查阅对应平台的官方帮助资料；这类资料不能代替对LINE菜单路径的核实。也可从LINE帮助中心查找相关说明。

电脑端：不要照搬手机步骤

Windows和macOS版LINE的界面不应直接套用手机端的操作方式。打开电脑上的LINE后，观察应用窗口中的设置入口。若看到齿轮图标，可用它辅助查找设置菜单，再确认菜单文字是否明确指向语言。具体入口位置和选项名称仍待核实。

需要了解桌面版安装和入口信息时，可查看LINE电脑版指南。该指南不能证明语言选项位于某个固定位置，实际操作仍须以当前应用界面为准。搜索“LINE电脑版语言”或“LINE语言选项在哪”时，也应留意资料是否对应你的设备和应用版本。

误切换成外文时，按线索逐步改回

如果菜单看不懂，先别逐项试按。可以结合菜单文字、图标和所在位置辨认设置入口。有关图形用户界面的基本概念有助于理解图标和菜单的作用，但不能用来推断LINE的具体布局。

按以下顺序检查：

1. 确认当前打开的是LINE，而不是设备系统设置。
2. 在可见入口中寻找与设置相关的菜单。齿轮图标只是线索，不代表各版本的位置相同。
3. 进入后核对是否有明确指向语言的文字。
4. 选择自己熟悉的语言，并确认选项指的是界面语言。
5. 回到主界面检查文字是否改变。若没有变化，停止尝试，转而核对应用版本或查询帮助资料。

如果是LINE语言变了，先找出应用内设置入口，再确认目标选项；不要因看不懂界面就连续点击。若想让LINE换成英文，也要确认所选项目确实是界面语言，而非输入法或翻译设置。

找不到选项或修改无效时

先核对设备平台、LINE版本，以及你修改的是应用语言还是系统语言。不同设备的菜单呈现可能不同，但在缺少对应资料时，不能断言具体差异。也不要因为暂时找不到选项就直接重装应用。

如果准备更新应用，可先阅读LINE更新方法说明。更新能否解决语言选项问题，仍要根据实际情况判断。

简单来说，目前没有经过核实、适用于iOS、Android、Windows和macOS的统一语言菜单路径。找到明确的语言选项后再切换，并以主界面文字是否改变来确认结果。若菜单名称或入口对不上，先停止操作，再查阅LINE帮助资料。

常见问题

LINE界面语言和系统语言是一回事吗？

不是同一项设置。本文没有核实LINE是否会随系统语言变化，因此请分别检查LINE内的选项和设备系统设置，不要把两者混为一谈。

简体中文和繁体中文该怎么选？

以当前界面实际显示的选项为准。如果版本没有明确标注，先不要猜测选项对应关系；核对当前版本或查询LINE帮助资料后再选择。

找不到更改LINE语言的选项怎么办？

确认设备平台、应用版本和当前打开的菜单，再查阅LINE帮助中心。没有可靠依据时，不要照搬其他设备的操作路径，也不要认定某个未经核实的步骤一定有效。

资料来源

• LINE帮助中心，LINE
• 图形用户界面，维基百科

Related: LINE中文版与官网, 中文版本使用指南